您的位置:首页 > 工业机械 > 建筑机械 > 郑州日语培训红铅笔 【日本民间故事】惩戒贪心富翁的仁王

郑州日语培训红铅笔 【日本民间故事】惩戒贪心富翁的仁王

luyued 发布于 2011-03-03 10:24   浏览 N 次  

欢迎您进入红铅笔的博客,希望您能在这里有所收获。< xmlnamespace prefix ="o" ns ="urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

www.hongqianbi.com.cn

郑州日语培训红铅笔 郑州日语培训红铅笔 郑州日语培训红铅笔 郑州日语培训红铅笔 郑州日语培训红铅笔 郑州日语培训红铅笔 郑州日语培训红铅笔 郑州日语培训红铅笔 郑州日语培训红铅笔

むかしむかし、田の又(たのまた)というところに板東長者(ばんどうちょうじゃ)と呼ばれるお金持ちが住んでいました。

很久很久以前,在田之又住着一位人称板东长者的有钱人。

でもだんだんと貧乏になって家が傾き始めたので、長者は家を立て直そうと使用人たちを牛馬(ぎゅうば)の様にこき使いました。

但是,因为渐渐地变得贫困了,所以家业面临倒闭,富翁为了能重振家业,把佣人当牛马般使用。

その為に使用人は一人減り、二人減りと、とうとうみんな止めてしまいました。

因此,佣人一个接一个地少了,最终没有人再为他工作了。

そうなると働く者がいないので、家はますます貧乏になっていきます。

这样,因为没有干活的人了,所以变得越发贫困了。

そんなある日の事、筋骨(きんこつ)たくましい大男がやって来て、長者に頼みました。「真面目に働くから、どうかここで働かせて下さい。」

有一天,来了个非常强壮的彪形大汉,拜托富翁说「我会很认真工作的,所以无论如何请让我留在这里工作吧。」

そこで長者が試しに大男を使ってみると、大男は朝早くから夜遅くまで、それはとても真面目に働きました。

于是,富翁试用了那个彪形大汉,那男子从早到晚都很认真地工作。

感心した長者は、大男に言いました。「お前は本当に良く働くな。さてそろそろ、お前の給金(きゅうきん→給料)を決めようと思うが、何か望みはないのか?」

图文资讯
广告赞助商