忙了一天。上午一到办公室就电话没停过，多是大会贵宾接待和大会贵宾的晚宴的事情。贵宾的英文很有趣叫做very important people，国人现在称之为VIP。既然很重要当然就要面子。我自己跑了两次确定了新世纪会展中心的顺兴大茶楼。说是茶楼，饭菜也包括了。顺兴大茶楼很有些老成都的遗风，方桌条凳盖碗茶、擦鞋敲背掏耳朵，各色小吃，传统川菜，既有样子又有味道。加之大茶楼有一个方正的舞台，表演些川剧绝招，诸如变脸吐火滚板凳，很受来四川旅游的客人喜欢。我自己很早就在老会展中心的顺兴茶楼见识过，每次陪客人去都过场一回，独自倒是很难得去。不过，我确信VIP们一定不虚此行，十数年后当回味成都的一顿饭吧。

中午些时候抓空做了个阴囊切除手术。然后赶紧吃了饭一趟子奔到民族大学会同李发志老师、杨晓农老师、王天群、彭浩等几位去培训大会的志愿者们。之后是会务组最后一次会议。把一些事情的细节斟酌了一遍，慎之又慎。……总有那么多的事情没有完善，总是提心吊胆的样子。

晚饭后，我去了健身房。回来接到徐洁的电话：“我给你说一件事情——Hans恐怕这次不能来了！……Hans的眼睛突然看不清东西了。……他一直就有这个问题，只是他不让我告诉大家。现在他在慕尼黑的医院检查，他说如果医生认为没有问题他会乘坐后面的航班赶到成都。”我忽然想起下午回来还收到了老头儿的邮件。我委托徐洁帮我们修订大会的参会证书的英文稿，徐洁发了一份邮件转请老头儿审定。老头儿认真极了，请一位叫做David Lloyd 审定后给我发了一份修订稿来。内容精准、文字洗练，我能感到老头儿字斟句酌的样子。怎么会突然就病倒了呢？

以下是Hans修改的大会参会证明。我祈祷Hans老头儿就是没休息好眼睛有些模糊而不需要动什么手术。真诚地祈祷！

This is to certify that

- - - --- - --- -

was a participant at the 3^rd Small Animal Veterinary Congress of Eastern and Western China on 23^rd May to 26^th May 2011 in Chengdu and received courses in advanced clinical techniques and new developments in small animal internal medicine, surgery, nutrition and management.

MSN空间完美搬家到新浪博客!